吴京也跟现场观众分享了一段幕后故事：由于文化差异，导演曾经因为不了解“上凌霄汉，下烛九溟”的含义差点删掉这句台词，但吴京认为如果没有这句诗词，全世界观众就无法理解吴京饰演的“张九溟”这个角色名的来历，更无法理解它背后蕴含的中国人对探索未知的热情。在他的坚持下，这句话得以保留了下来。看完电影后，观众也表示，这句古诗词也为张九溟和整个故事更添一分厚度与深度。

但一开篇的那酣畅淋漓的打斗，还是让人觉得这部《云襄传》有武侠那味儿了。

对于这次对角色的演绎，范伟表示，“王响是我爸爸和我哥哥的结合体，我爸爸是国营大厂的工人，我哥哥这代工人感受到下岗潮的无措，所以我太熟悉王响这样的人，王响在戏里表现的这些行为，我确实看得见、摸得着。”

而现在，电视剧还没播，还不知道能不能火呢，先拖了再说...

张和平：这是冯小刚，坐边上。

别问，问就是导演欣赏才华。