《报告》显示,国际传播长效影响力排名前50的中国电影中,影视改编作品共计23部,占比高达46%,其中话剧改编作品2部,文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙,小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说,在海外,这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅,不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上,2008年面世的电影《我叫刘跃进》,从2012年5月至今热度值表现较好,这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来,中国文学海外传播势头正劲,“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施,对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发,是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。
票房分析师指出:《超级马力欧》是电影院渴求已久的合家欢电影,该片能吸引五种不同类型的观众:年轻男性(游戏玩家)、年长男性(怀旧情绪)、年轻女性(可爱的角色)、孩子和家长,简直就是电影发行人梦寐以求的作品。
《悬崖之上》剧照
云襄一定会说服舒亚男争夺凌渊之位,正如当年苏怀柔不得不把苏家给苏鸣玉保住百年苏家家业一样的道理,要保住凌渊,门主寇颜就必须听从云襄的话,让凌渊改朝换代,让舒亚男成为凌渊门主。
艺人嘉宾组成“心动丘比特”,对素人间暧昧关系、发展走向进行观察讨论,从多视角产生不同观点的碰撞。除了有我们的老朋友元老级“嗑糖教主”杨丞琳、“耿直girl”孟子义、“Reaction达人”杜海涛回归,更有一出现就恋爱氛围感拉满的言承旭、前不久刚甜蜜完婚的何超莲、与素人年龄相近的00后视角代表尹浩宇,以及其他神秘飞行嘉宾倾情加入,共同完成嗑糖大业。杨丞琳继续保持其一贯的理性嗑糖风格,曾经买股的“奇闻cp”修成正果,本季又是哪对cp让她激动到暴起,拍案叫绝“妈妈我还要看!”又是什么样的恋爱进展,让没有恋爱经历的尹浩宇同学质疑“爱情不应该这么完美”。
《黑暗荣耀》剧照